<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Gender Debate &#187; Segregation</title>
	<atom:link href="/tag/segregation/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://genderdebate.com</link>
	<description>Discuss causes and consequences of gender inequalities worldwide!</description>
	<lastBuildDate>Mon, 23 Dec 2013 12:50:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='genderdebate.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://1.gravatar.com/blavatar/92600084ce27221a6d4a5f12182a8d0a?s=96&#038;d=http%3A%2F%2Fs2.wp.com%2Fi%2Fbuttonw-com.png</url>
		<title> &#187; Segregation</title>
		<link>https://genderdebate.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/osd.xml" title="Gender Debate" />
	<atom:link rel='hub' href='/?pushpress=hub'/>
	<item>
		<title>L&#8217;égalité des femmes devant la loi &#8211;  l’activité économique des femmes toujours limitée</title>
		<link>https://genderdebate.com/2013/09/30/legalite-des-femmes-devant-la-loi-lactivite-economique-des-femmes-toujours-limitee/</link>
		<comments>https://genderdebate.com/2013/09/30/legalite-des-femmes-devant-la-loi-lactivite-economique-des-femmes-toujours-limitee/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Sep 2013 13:22:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[genderdebate]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[German & French articles]]></category>
		<category><![CDATA[activité économique des femmes]]></category>
		<category><![CDATA[Augusto Lopez-Claros]]></category>
		<category><![CDATA[écart de salaire]]></category>
		<category><![CDATA[égalité des femmes devant la loi]]></category>
		<category><![CDATA[égalité des sexe]]></category>
		<category><![CDATA[banque mondiale]]></category>
		<category><![CDATA[Business and the Law 2014]]></category>
		<category><![CDATA[dender debate]]></category>
		<category><![CDATA[discrimination des femmes]]></category>
		<category><![CDATA[Jim Yong Kim]]></category>
		<category><![CDATA[l’Entreprise et le Droit]]></category>
		<category><![CDATA[Les Femmes]]></category>
		<category><![CDATA[Lever les obstacles au renforcement de l’égalité hommes-femmes]]></category>
		<category><![CDATA[Removing Restrictions to Enhance Gender Equality]]></category>
		<category><![CDATA[retriction au marché de travail]]></category>
		<category><![CDATA[Segregation]]></category>
		<category><![CDATA[travail informel des femmes]]></category>
		<category><![CDATA[women]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://genderdebate.com/?p=878</guid>
		<description><![CDATA[Un nouveau rapport révèle que les barrières juridiques et réglementaires qui entravent la participation des femmes à la vie économique ont globalement diminué durant les cinquante dernières années, même si de nombreuses lois défavorables aux femmes sont encore en vigueur. &#8230; <a href="/2013/09/30/legalite-des-femmes-devant-la-loi-lactivite-economique-des-femmes-toujours-limitee/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=genderdebate.com&#038;blog=17457232&#038;post=878&#038;subd=genderdebate&#038;ref=&#038;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><b>Un nouveau rapport révèle que les barrières juridiques et réglementaires qui entravent la participation des femmes à la vie économique ont globalement diminué durant les cinquante dernières années, même si de nombreuses lois défavorables aux femmes sont encore en vigueur. </b></p>
<p>Un nouveau rapport Banque mondiale/IFC révèle que les barrières juridiques et réglementaires qui entravent la participation des femmes à la vie économique ont globalement diminué durant les cinquante dernières années, même si de nombreuses lois défavorables aux femmes sont encore en vigueur. Les lois qui limitent l’activité économique des femmes se retrouvent en grande partie dans les régions Moyen-Orient et Afrique du Nord, Afrique subsaharienne et Asie du Sud.</p>
<p><a href="http://genderdebate.files.wordpress.com/2013/09/547307_716455188380628_173879635_n.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-879" alt="547307_716455188380628_173879635_n" src="http://genderdebate.files.wordpress.com/2013/09/547307_716455188380628_173879635_n.png?w=640"   /></a></p>
<p>Troisième de la série, le rapport <i>Women, Business and the Law 2014 :Removing Restrictions to Enhance Gender Equality</i> (<i>Les Femmes, l’Entreprise et le Droit : Lever les obstacles au renforcement de l’égalité hommes-femmes</i>) examine les réglementations défavorables aux femmes entrepreneurs et salariées dans 143 pays. Il relève les réformes engagées durant les deux dernières années, examine l’évolution du droit de la femme à la propriété et des dispositions légales permettant sa participation à la prise de décisions depuis 1960, et élargit son champ d’application à l’examen des protections juridiques contre les violences faites aux femmes.</p>
<p>« L’idéal d’égalité devant la loi et d’égalité des chances sur le plan économique n’est pas juste une mesure sociale avisée, c’est un choix de politique économique judicieux », a déclaré Jim Yong Kim, président du Groupe de la Banque mondiale. « Quand les femmes et les hommes participent à la vie économique sur un pied d’égalité, ils peuvent investir leur énergie à bâtir une société plus solidaire et une économie plus robuste. Le moyen le plus sûr d’aider à enrichir la vie des familles, les communautés et les pays est de permettre à chaque individu de valoriser au maximum son potentiel créatif. »</p>
<p>« Notre dernière édition de <i>Les Femmes, l’Entreprise et le Droit </i>montre que de nombreux pays font des progrès, et évoluent graduellement vers l’éradication des formes tenaces de discrimination à l’égard des femmes », a dit Kim. « Mais beaucoup reste à faire. »</p>
<p>Le rapport constate que 44 pays ont adopté 48 réformes juridiques, améliorant ainsi les perspectives économiques des femmes durant les deux dernières années. La Côte d’Ivoire, le Mali, les Philippines et la République slovaque ont été les plus grands réformateurs. Entre autres mesures, les maris ne peuvent plus empêcher unilatéralement leurs femmes de travailler en Côte d’Ivoire et au Mali, les Philippines ont levé les restrictions au travail de nuit pour les femmes, et la République slovaque a augmenté la part du salaire versé durant le congé de maternité.</p>
<p>Selon le rapport, c’est dans les économies d’Europe de l’Est et d’Asie centrale que le nombre d’emplois interdits aux femmes est le plus important. À titre d’exemple, en Fédération de Russie, les femmes ne sont pas autorisées à conduire des engins agricoles ; en Biélorussie, elles ne peuvent pas exercer le métier de menuisier ; et au Kazakhstan, elles ne peuvent pas être soudeuses. Ces restrictions sont peut-être imposées dans un souci de protéger les femmes, mais elles peuvent limiter les perspectives d’emploi de ces-dernières. Le rapport montre que dans les économies où les restrictions à l’emploi sont les plus importantes, les femmes travaillent moins dans le secteur formel.</p>
<p><a href="http://genderdebate.files.wordpress.com/2013/09/1238819_716787031680777_373949464_n.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-880" alt="1238819_716787031680777_373949464_n" src="http://genderdebate.files.wordpress.com/2013/09/1238819_716787031680777_373949464_n.png?w=640"   /></a></p>
<p>Selon Augusto Lopez-Claros, Directeur, Indicateurs mondiaux et analyses, au Groupe Banque mondiale,« les progrès vers l’égalité des sexes devant la loi s’accélèrent »<b>. </b>« Nos données montrent qu’au cours des cinquante dernières années, partout dans le monde, les pays ont commencé à lever des restrictions établies de longue date qui limitaient la capacité des femmes à participer plus pleinement à la vie économique. Bien que ce processus ne soit pas uniformément appliqué dans le monde entier, il est généralement admis que l’émancipation économique des femmes est essentielle à la compétitivité et à la prospérité. »</p>
<p>Entre 1960 et 2010, plus de la moitié des restrictions au droit d’accès des femmes à la propriété et à leur capacité à accomplir des actes juridiques ont été supprimées dans les 100 pays examinés. Dans trois régions (Afrique subsaharienne, Amérique latine et Caraïbe, et Asie de l’Est et Pacifique), elles ont été réduites de moitié. Les régions Asie du Sud et Moyen-Orient et Afrique du Nord présentent les performances les plus faibles, même si elles ont levé certaines restrictions.</p>
<p>Une autre innovation majeure du rapport est qu’il donne de nouvelles informations sur l’existence et le champ d’application de lois relatives à deux domaines touchant aux violences faites aux femmes : le harcèlement sexuel et les violences domestiques. Ces informations, qui portent sur 100 pays, montrent que les textes interdisant le harcèlement sexuel en milieu professionnel sont largement répandus — 78 pays ont légiféré sur ce problème et plus de la moitié d’entre eux l’ont érigé en crime. Les législations sur les violences domestiques sont aussi largement répandues — 76 pays ont adopté des lois interdisant ces pratiques. La région Moyen-Orient et Afrique du Nord compte le nombre le moins important de lois sur les violences domestiques.</p>
<p>Selon le rapport, moins la l’égalité des sexes est établie en droit, moins les femmes accèdent à la propriété des entreprises, alors que des politiques les encourageant à rejoindre le marché du travail et à y rester se traduisent par une égalité accrue de revenus. Il existe certes des signes encourageants d’amélioration des perspectives économiques des femmes partout dans le monde, mais de nombreux pays peuvent faire mieux pour assurer la participation des femmes</p>
<p>Source: <a href="http://wrld.bg/pbguw" target="_blank">World Bank</a></p>
<p><a href="http://wbl.worldbank.org/~/media/FPDKM/WBL/Documents/Reports/2014/Women-Business-and-the-Law-2014-Key-Findings.pdf" target="_blank">‘key findings’ du rapport en anglais</a></p><br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/genderdebate.wordpress.com/878/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/genderdebate.wordpress.com/878/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=genderdebate.com&#038;blog=17457232&#038;post=878&#038;subd=genderdebate&#038;ref=&#038;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://genderdebate.com/2013/09/30/legalite-des-femmes-devant-la-loi-lactivite-economique-des-femmes-toujours-limitee/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://2.gravatar.com/avatar/8dc6b68890f5db5e005f3064878083cf?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">genderdebate</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://genderdebate.files.wordpress.com/2013/09/547307_716455188380628_173879635_n.png" medium="image">
			<media:title type="html">547307_716455188380628_173879635_n</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://genderdebate.files.wordpress.com/2013/09/1238819_716787031680777_373949464_n.png" medium="image">
			<media:title type="html">1238819_716787031680777_373949464_n</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Equal Pay Day 2013: Warum verdienen Frauen immer noch weniger als Männer?</title>
		<link>https://genderdebate.com/2013/03/21/equal-pay-day-2013-warum-verdienen-frauen-immer-noch-weniger-als-manner/</link>
		<comments>https://genderdebate.com/2013/03/21/equal-pay-day-2013-warum-verdienen-frauen-immer-noch-weniger-als-manner/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Mar 2013 10:48:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[genderdebate]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[English articles]]></category>
		<category><![CDATA[Billiglohn]]></category>
		<category><![CDATA[equal pay day]]></category>
		<category><![CDATA[Frauen in Führungspositionen]]></category>
		<category><![CDATA[Frauenquote]]></category>
		<category><![CDATA[Gehaltsunterschied]]></category>
		<category><![CDATA[gender pay gap]]></category>
		<category><![CDATA[gender wage gap]]></category>
		<category><![CDATA[gleicher Lohn für gleiche Arbeit]]></category>
		<category><![CDATA[Hermann Gartner]]></category>
		<category><![CDATA[IAB]]></category>
		<category><![CDATA[Individualbesteuerung]]></category>
		<category><![CDATA[Kinderbetreuung]]></category>
		<category><![CDATA[Lohnlücke]]></category>
		<category><![CDATA[minijobs]]></category>
		<category><![CDATA[Niedriglohnsektor]]></category>
		<category><![CDATA[Segregation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://genderdebate.com/?p=830</guid>
		<description><![CDATA[Am 21. März, dem Equal Pay Day, protestieren Frauen weltweit gegen die Lohnlücke. Der Lohnunterschied zwischen Männern und Frauen ist nach wie vor enorm in Deutschland. Warum ändert sich so wenig? Bis zum 21. März – und damit 80 Tage &#8230; <a href="/2013/03/21/equal-pay-day-2013-warum-verdienen-frauen-immer-noch-weniger-als-manner/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=genderdebate.com&#038;blog=17457232&#038;post=830&#038;subd=genderdebate&#038;ref=&#038;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><b>Am 21. März, dem Equal Pay Day, protestieren Frauen weltweit gegen die Lohnlücke. <strong>Der Lohnunterschied zwischen Männern und Frauen ist nach wie vor enorm in Deutschland. Warum ändert sich so wenig?</strong><strong></strong></b></p>
<p>Bis zum 21. März – und damit 80 Tage länger – hätten  Frauen über den Jahreswechsel hinaus arbeiten müssen, um auf das durchschnittliche Jahresgehalt ihrer männlichen Kollegen zu kommen. Am sogenannten „Equal Pay Day“, dem Tag der Lohngleichheit von Männern und Frauen, wollen Frauenverbände und Gewerkschaften in ganz Deutschland gegen den Unterschied bei der Bezahlung demonstrieren.</p>
<p><a href="http://genderdebate.files.wordpress.com/2013/03/2-format15.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-831" alt="2-format15" src="http://genderdebate.files.wordpress.com/2013/03/2-format15.jpg?w=640"   /></a></p>
<p>Denn während die Politik Kitaplätze verspricht, Firmen mit flexiblen Arbeitsmodellen werben und Frauen nach und nach in Vorstände einziehen, tut sich bei den Gehältern nichts. Das belegen aktuelle Zahlen des Statistischen Bundesamtes, das seit 2006 die Gehaltsunterschiede zwischen Männern und Frauen erhebt.</p>
<p>2012 lag der durchschnittliche Bruttostundenverdienst von Frauen bei 15,21 Euro, während Männer im Schnitt 19,60 Euro erhielten. Das ist eine Differenz von 22 Prozent und obendrein noch die gleiche wie schon 2011 und 2010. Wie wenig sich in den vergangenen Jahren verändert hat, zeigt auch der Blick auf die erste Berechnung 2006 – damals lag die Lohndifferenz bei 23 Prozent. Im Westen ist der Unterschied unverändert hoch (24 Prozent), im Osten deutlich niedriger, aber leicht ansteigend (acht Prozent).</p>
<p>Doch warum tut sich nichts bei der Bezahlung von Frauen? Ein Grund ist die Qualifikation. „Betrachtet man den gesamten Arbeitsmarkt, sind Männer im Schnitt noch immer höher qualifiziert als Frauen“, sagt Hermann Gartner, Experte am Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB). Bei den jungen Menschen, die heute die Universitäten verlassen, sei das genau andersherum. „Die Frauen holen derzeit auf, aber eine solche Entwicklung dauert.“</p>
<p><a href="http://genderdebate.files.wordpress.com/2013/03/gender-pay-gap-statistics.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-832" alt="gender-pay-gap-statistics" src="http://genderdebate.files.wordpress.com/2013/03/gender-pay-gap-statistics.png?w=640"   /></a></p>
<pre>                    Source: Eurostat 2010 (except for Greece: 2008)</pre>
<p>Hinzu komme der stark gewachsene Niedriglohnsektor. „In Minijobs und anderen gering bezahlten Arbeitsverhältnissen arbeiten überwiegend Frauen“, sagt Gartner. Hier aber seien in den vergangenen Jahren die Löhne nicht gestiegen. Im Gegenzug hätten die Gehälter der Besserverdienenden zugelegt. „Gerade die Vergütungen von Managern oder gefragten Fachkräften wie Ingenieuren sind überproportional gestiegen, und in diesen Positionen arbeiten in erster Line Männer“, sagt Gartner. Zudem nehmen mehr Frauen (7,7 Millionen) Lohnabschläge durch Teilzeit hin als Männer (1,8 Millionen). Blickt man nicht auf den gesamten Arbeitsmarkt, sondern nur auf Männer und Frauen mit vergleichbarer Qualifikation und Tätigkeit, bleibt ein Lohnunterschied von sieben Prozent.  Das Statistische Bundesamt erhebt diese Zahl alle vier Jahre, zuletzt 2010. Das IAB, das die Berufe breiter definiert, kommt dagegen auf zwölf Prozent. „Vergleicht man eine Sachbearbeiterin mit dem männlichen Kollegen, ergibt sich ein Gehaltsunterschied zum Beispiel aus einer Unterbrechung der Arbeit für die Kindererziehung oder die Pflege von Angehörigen“, sagt Gartner. Das ist auch ein Grund, warum der Verdienstabstand mit dem Alter steigt, von zwei Prozent beim Berufseinstieg auf 24 Prozent bei den 35- bis 44-Jährigen. Auch würden Männer häufiger mit Sonderaufgaben betreut, die Zulagen einbrächten. Sogar im öffentlichen Dienst mit seiner transparenten Tarifstruktur bleibt eine Lohndifferenz von acht Prozent zwischen Männern und Frauen, teilte der Beamtenbund (dbb) mit. Der Frauenanteil liegt bei 53 Prozent.</p>
<p>Eine Prognose, wann die Lücke sich verkleinern könnte, kann das IAB nicht abgeben. „Mittelfristig dürften die vielen gut qualifizierten Frauen den Unterschied verringern“, sagt Gartner. Damit sich signifikant etwas ändere, seien aber große Anstrengungen seitens der Politik und der Firmen nötig. „Wir brauchen eine bessere Kinderbetreuung, damit Eltern arbeiten können, und eine Reform des Ehegattensplittings, weil es den Einverdienerhaushalt fördert.“ Auch eine Quote könne helfen, damit Frauen mehr Rollenvorbilder in Führungspositionen haben.</p>
<p><strong>Deutschland steht bei den geschlechtsspezifischen Lohnunterschieden im europäischen Vergleich mit dem drittletzten Platz sehr schlecht da. Was machen andere europäische Länder besser?</strong></p>
<p>Hermann Gartner: <strong></strong>Ein großer Teil des Unterschieds erklärt sich durch Erwerbsunterbrechung zur Familiengründung. In Frankreich und den skandinavischen Ländern gibt es etwa eine ganz andere Kultur, ein anderes Rollenverständnis. Das belegt auch folgender Vergleich: In Deutschland gibt es mehr Erwachsene als in Frankreich und in Frankreich gibt es trotzdem mehr Kinder als in Deutschland. Dennoch ist in Frankreich die Beteiligung von Frauen am Arbeitsmarkt während der Elternphase höher als in Deutschland – und sie arbeiten häufiger Vollzeit. Dort gelingt es, Familie und Erwerbstätigkeit unter einen Hut zu bekommen. In Deutschland müssen sich die Frauen meistens zwischen einem von beidem entscheiden und sich auch noch dafür rechtfertigen.</p>
<div>
<div></div>
</div>
<p>Quellen:</p>
<p><a href="http://www.tagesspiegel.de/wirtschaft/equal-pay-day-maenner-und-frauen-der-grosse-unterschied/7954736.html" target="_blank">Tagesspiegel</a></p>
<p><a href="http://web.de/magazine/beruf/karriere/17255264-equal-pay-day-frauen-verdienen-deutlich.html" target="_blank">web.de</a></p>
<p>Digging deeper:</p>
<p><a href="http:/https://genderdebate.com/2011/04/29/reducing-the-gender-wage-gap-in-europe-%E2%80%93-how-to-tackle-the-task/" target="_blank">International comparison of the gender wage gap in Europe</a></p><br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/genderdebate.wordpress.com/830/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/genderdebate.wordpress.com/830/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=genderdebate.com&#038;blog=17457232&#038;post=830&#038;subd=genderdebate&#038;ref=&#038;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://genderdebate.com/2013/03/21/equal-pay-day-2013-warum-verdienen-frauen-immer-noch-weniger-als-manner/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://2.gravatar.com/avatar/8dc6b68890f5db5e005f3064878083cf?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">genderdebate</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://genderdebate.files.wordpress.com/2013/03/2-format15.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">2-format15</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://genderdebate.files.wordpress.com/2013/03/gender-pay-gap-statistics.png" medium="image">
			<media:title type="html">gender-pay-gap-statistics</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
